我是表姑婆

One of my relatives just had a baby girl. Her name is Nicole. And funny enough, she is only two weeks older than Ali, but Ali will be one generation "higher" than Nicole in the Chinese culture! What on earth! Mind you, my relative is four months younger than me and I am her 表姑姊. Now, I have become a 表姑婆 (which translates to great aunt, second degree of separation). Man, I am getting pretty old! Chinese customs are so bizarre!

Joanna chilling with Nicole and Ali:


The two girls: